Shaul Aron Seorang pasukan pilihan Israel (semacam Kopassus) salah satu yg disantera oleh kelompok pejuang Al-Qassam 
العنوان |
الصندوق الأسود لا زال مغلقا.. فمتى يفتح؟! |
1 |
Kotak Hitam Yang Masih Tertutup Kapan Terbuka |
2 |
شاؤول آرون |
|
Shaul Aron |
3 |
جندي في لواء النخبة الصهيوني |
|
Shaul Aron Seorang pasukan pilihan Israel (semacam Kopassus) |
4 |
أسرته كتائب القسام في 20 يوليو 2014 |
|
Di sandera oleh Brigade Al-Qassam pada 20 Juli 2014 |
5 |
هدار جولدن |
|
Hadar Golland |
6 |
ملازم ثانٍ في لواء النخبة الصهيوني |
|
Letnan II di Kopassus Israel |
7 |
أسرته كتائب القسام في الأول من أغسطس 2014 |
|
Disandera Al-Qassam di awal Agustus 2014 |
8 |
إبراهام منغستو |
|
Abraham Mongesto |
9 |
جندي في الجيش الصهيوني |
|
Salah satu pasukan militer Israel |
10 |
اختفى في 8 سبتمبر 2014 حسب الرواية الإسرائيلية |
|
Hilang pada 8 September 2014 |
11 |
هشام السيد |
|
Hisyam Sayyid |
12 |
جندي في الجيش الصهيوني |
|
Serdadu di militer Israel |
13 |
اختفى في 20 أبريل 2015 حسب الرواية الإسرائيلية |
|
Hilang pada 20 April 2015 menurut riwayat Israel |
15 |
الاحتلال اعتبر شاؤول وهدار في البداية قتلى مجهولي المكان |
|
Awalnya Israel menganggap Shaul dan Hadar terbunuh tanpa diketahui tempatnya |
16 |
ثم تراجع ليعلن أنهم قتلى بصفة أسرى حرب مفقودين |
|
Israel kemudian meralat dan menyatakan mereka terbunuh dengan status tawanan perang yang hilang |
17 |
لا أحد يعلم عدد الأسرى الصهاينة الحقيقي لدى المقاومة الفلسطينية |
|
Tak ada yang tahu jumlah serdadu Israel sebenarnya yang disandera oleh kelompok perlawanan Palestina |
18 |
حركة حماس ترفض أي حديث عن مفاوضات جديدة |
|
Hamas menolak bicara apapun tentang perundingan baru terkait pertukaran tawanan.. |
19 |
قبل أن تلتزم إسرائيل بكافة بنود صفقة وفاء الأحرار |
|
Sebelum Israel siap komitmen dengan seluruh pasal-pasal kesepakatan pertukaran tawanan sebelumnya (wafa ahrar) |
20 |
وتفرج عن كل المحررين المعاد اعتقالهم |
|
Dan membebaskan semua tawanan Palestina yang kembali ditahan Israel |
21 |
الاحتلال ألغى مؤخراً بروتوكول “هنيبعل” |
|
Belakangan Israel menganulir protokol Hannibal |
21 |
وهو ما عدّه متابعون ضوءا أخضر لعقد صفقة تبادل جديدة |
  |
Para pengamat menilai ini sebagai lampu hijau Israel untuk melakukan perjanjian pertukaran tawanan |
24 |
متى يفتح الصندوق الأسود؟ |
|
Kapan lantas dibuka &ldquokotak hitam&rdquo? |